«Туганлык-2024»: соединение национальных традиций с новейшими формами мирового театра

Министр культуры Республики Башкортостан Амина Ивниевна Шафикова отметила важность и значимость проведения Фестиваля:

– В юбилейный год 450-летия Уфы можно без преувеличения сказать, что столица Башкортостана – одна из ярчайших театральных столиц России. В течение всего года труппы выдающихся российских театров представляют в Уфе свои спектакли, блистательные актеры делятся секретами мастерства с башкирскими артистами, а фестивали театрального искусства создают в столице республики атмосферу высочайшей академической культуры. Большим подарком к Юбилею города станет Международный фестиваль национальных театров «Туганлык», который впервые в этом году состоится в новом качестве: если ранее Фестиваль собирал только тюркоязычные театры, то теперь формат расширен до национальных театров, что значительно повышает степень вовлечения коллег из разных стран и регионов в его орбиту. Важно, что помимо спектаклей, программа Фестиваля предусматривает и образовательный блок, который представят наши партнеры – Национальный драматический театр России, с дирекцией которого мы совсем недавно подписали соглашение о сотрудничестве.

Программа Международного фестиваля национальных театров «Туганлык» позволит увидеть наиболее полную картину современного театра России и Ближнего зарубежья. «Туганлык-2024» – это соединение национальных традиций с новейшими формами мирового театра.

Справка: «ТУГАНЛЫК» был организован в 1991 году по инициативе Министерства культуры Республики Башкортостан в городе Уфе как яркий и зрелищный праздник сценического искусства республик и стран тюркского мира, сохраняющих высокую театральную культуру, дружбу и добрососедские отношения, основанные на исторической и культурно-языковой общности.

Фестиваль «Туганлык» представит 14 спектаклей, два из них – внеконкурсные: это – спектакли Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури и Псковского академического театра драмы имени А. С. Пушкина (филиал Национального драматического театра России – Александринского театра), который приглашен на Фестиваль в качестве Специального гостя.

В конкурсной программе – спектакли театральных коллективов из Татарстана, Казахстана, Кыргызстана, Северной Осетии – Алании, Чувашии, Калмыкии, Абхазии, Тувы, Дагестана, Марий Эл.

В рамках Фестиваля предусмотрена образовательная программа от Национального драматического театра России (Александринского театра) при содействии Ассоциации национальных театров России.

Спектакли пройдут на сценах Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури, Уфимского государственного татарского театра «Нур», Национального молодежного театра Республики Башкортостан имени Мустая Карима.

Фестиваль – это место встречи единомышленников, возможность нового профессионального знакомства, обмена опытом, создания дискуссионного поля. И, конечно же, Фестиваль – лучший способ порадовать жителей республики прекрасными постановками из других регионов нашей страны.

Пресс-служба фестиваля представила программу:

16 мая после торжественной церемонии открытия Фестиваля состоится показ спектакля Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури «Красный паша» (Нажиб Асанбаев, реж. Айрат Абушахманов). В основе сюжета – судьба партийного и государственного деятеля Карима Абдрауфовича Хакимова (1892–1938), ставшего первым полномочным представителем СССР в Саудовской Аравии и ряде других стран Ближнего Востока.

17 мая в 15.00 ч. на сцене Национального молодежного театра Республики Башкортостан имени Мустая Карима Тувинский национальный музыкально-драматический театр имени Виктора Кок-оола покажет спектакль «Дом Бернарды Альбы» (Федерико Гарсиа Лорка, реж. Сюзанна Ооржак). «Дом Бернарды Альбы» – классическая история о семейных взаимоотношениях, всепоглощающей любви и тайнах; история о жизни женщин в испанских селениях адаптирована режиссером Сюзанной Ооржак.

17 мая в 19.00 ч. на сцене Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури Казахский государственный академический театр для детей и юношества имени Габита Мусрепова представит башкирскому зрителю спектакль «Кулагер» (Ильяс Джансугуров, реж. Фархат Молдагали). «Кулагер» – поэма, написанная в разгар репрессий 1937 года, повествует об Акане Серэ – поэте-песеннике, жившем в XIX веке. Джансугуров рассказывает о трагическом эпизоде в жизни Акана Серэ, когда завистники погубили любимого иноходца поэта – Кулагера. Кулагер – это не просто конь. Он символизирует лучших представителей казахского народа, загубленных в годы репрессий. Спектакль – участник Международного театрального фестиваля имени А. П. Чехова.

18 мая в 15.00 ч. на сцене Уфимского государственного татарского театра «Нур» состоится показ спектакля Марийского национального театра драмы имени Майорова-Шкетана «Йыван Кырла. Путевка в жизнь» (Степан Пектеев). Это современный, динамичный, острый спектакль, на 80% составленный из документов начала XX века, сценария фильма «Путевка в жизнь» и фактов биографии Йывана Кырлы, игравшего главную роль в первом звуковом фильме. Уникальная постановка в плане режиссерского решения материала, где органично совмещаются два жанра – спектакль и кино.

18 мая в 18.00 ч. на сцене Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури Чувашский государственный театр юного зрителя имени Михаила Сеспеля покажет спектакль «Кукушкины слезы» (Михаил Юхма, реж. Борис Манджиев). Это история жизни человека, крепко переплетенная с историей и традициями чувашского народа. Что значит для человека Родина? Почему важны традиции? Может ли человек прожить без корней? На эти и другие философские вопросы ищет ответы Алибай – человек, потерявший связь с родной землей.

19 мая в 15.00 ч. на сцене Уфимского государственного татарского театра «Нур» Альметьевский татарский государственный драматический театр представит башкирскому зрителю спектакль «Алтынчеч. Наследие» (по либретто Мусы Джалиля, реж. Мурат Абулкатинов). Альметьевский театр сотворил свою историю о златокудрой красавице Алтынчеч. В спектакле соединились эпос и драма, лирика и напряженность ожидаемой развязки. Здесь будто нет тех сотен лет, которые отделяют события нашествия монгольских ханов на Булгарию от войны 1941–1945 годов и от сегодняшнего времени. Богатырь, вобравший силу девятерых; мать, оплакивающая детей, но не теряющая веру в светлые дни; верная спутница, помогающая в преодолении инородной силы – идеалы народного эпоса живут и побеждают в современной постановке «Алтынчеч. Мирас» («Алтынчеч. Наследие»).

19 мая в 18.00 ч. на сцене Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури Специальный гость Фестиваля – Псковский академический театр драмы имени А. С. Пушкина покажет спектакль «Морфий» (Михаил Булгаков, реж. Антон Федоров). В спектакле соединены цикл «Записки юного врача» и примыкающий к нему рассказ «Морфий». Зритель видит два альтернативных варианта развития одной истории. Антон Федоров избавляется от бытовой реалистичности и пугающих подробностей при помощи формы – спектакль решен на стыке жанров мультфильма, черно-белого кино и клоунады. «Морфий» – лауреат Национальной театральной премии России «Золотая маска – 2023» в номинациях «Лучшая женская роль второго плана» (Наталья Петрова) и «Лучшая работа художника по костюмам» (Антон Федоров, Александр Стройло).

20 мая в 15.00 ч. на сцене Национального молодежного театра Республики Башкортостан имени Мустая Карима состоится показ спектакля Дагестанского государственного кумыкского музыкально-драматического театра имени Алим-Паши Салаватова «Пегий пес, бегущий краем моря» (Чингиз Айтматов, реж. Линас Зайкаускас). Театральное повествование о людях, чья жизнь в повседневных делах и заботах протекала близ утеса, напоминавшего «издали огромную пегую собаку, бегущую по своим делам краем моря», прежде всего, станет размышлением о единстве мира людского и мира вечного, гармонии и противоборстве человека и природных стихий, духовной силе и бесстрашии.

20 мая в 19.00 ч. на сцене Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури Карагандинский областной академический казахский драматический театр имени Сакена Сейфуллина покажет спектакль «Карагоз» (Мухтар Ауэзов, реж. Гульназ Балпейсова). Трагедия «Карагоз» – это история о бессмысленности противостояния естественным чувствам, конфликте и сложности взаимоотношений героев. В борьбе против свободы личности потерпел поражение каждый: не вернется разум к прекрасной Карагоз, не выздоровеет гуманный Нарша, померк авторитет жестокой Моржан, заклявшей собственную внучку, стал отверженным и отверг всех бунтарь Сырым.

21 мая в 12.00 ч. на сцене Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури Абхазский государственный драматический театр имени Самсона Чанба представит башкирскому зрителю спектакль «Ловелас» (Валерий Семеновский, реж. Адгур Кове) по мотивам романа Федора Достоевского «Бедные люди». «Ловелас» – это история любви Макара Девушкина и Вареньки Доброселовой. «Ловелас» – спектакль для тех, кто ценит сильные эмоции, готов к состраданию и обладает подлинным чувством юмора. В постановке использовано оригинальное режиссерское решение, которое позволяет зрителям находиться в самом центре событий и смотреть спектакль не из зрительного зала, а со сцены.

21 мая в 15.00 ч. на сцене Национального молодежного театра Республики Башкортостан имени Мустая Карима состоится показ спектакля Национального драматического театра имени Баатра Басангова из Калмыкии «Горе от ума» (Александр Грибоедов, реж. Борис Манджиев). В основе сюжета – история о возвращении молодого дворянина Александра Чацкого в Москву после трехлетнего пребывания в Европе. Долгожданная встреча не приносит радости ни столичному обществу, ни самому герою. Софья, мечтой о встрече с которой он жил все эти годы, влюблена в другого. Близкое окружение не принимает передовых взглядов Чацкого. Более того, боясь распространения этих взглядов, объявляют его сошедшим с ума. Разочарованный в личной жизни и в столичном обществе, герой покидает Москву.

21 мая в 19.00 ч. на сцене Уфимского государственного татарского театра «Нур» Татарский государственный академический театр имени Галиасгара Камала представит спектакль «Пепел» (реж. Айдар Заббаров) по пьесе японского драматурга Коки Митани «Академия смеха». В основе сюжета – драматический конфликт между героями, психологическое и личностное противостояние. У каждого своя правда, свои особые обстоятельства, амбиции и взгляды на явления, понятия, цели, задачи. Каждый хочет выйти победителем в споре мировоззрений, игре самолюбий, противостоянии здравого смысла и абсурда жизни, преодолеть непреодолимые обстоятельства и добиться торжества истины.

22 мая в 15.00 ч. на сцене Национального молодежного театра Республики Башкортостан имени Мустая Карима Иссык-Кульский областной музыкальный драматический театр имени Касымалы Жантошева из Кыргызстана представит башкирскому зрителю драму «Белый пароход» (Чингиз Айтматов, реж. Уланмырза Карыпбаев). «Белый пароход» – символ чистоты и будущего. В спектакле полностью сохранена основная мысль, представленная в произведении Чингиза Айтматова. В центре сюжета – печальная история одиночества Мальчика, живущего в жестоком мире. Какая бы проблема ни поднималась в спектакле, она обостряет вопросы веры и совести. Спектакль – обладатель Гран-при VI Международного фестиваля «Айтматов и театр» в Бишкеке.

22 мая в 19.00 ч. на сцене Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури Северо-Осетинский государственный академический театр имени Владимира Тхапсаева покажет спектакль «Король Лир» (Уильям Шекспир, реж. Георгий Валиев). «Король Лир» Северо-Осетинского театра – про то, что человек конечен. Про невозможность смириться с этим фактом. Человек, узнав о своей скорой смерти, пытается пересмотреть, переосмыслить прожитую жизнь. Талантливый режиссер, блестящий интерпретатор Шекспира Георгий Валиев покажет свою историю Лира, созвучную с сегодняшним временем.

Ожидается, что показ каждого спектакля будет сопровождаться культурной программой – выставками, встречами, национальными песнями и танцами.

23 мая в 19:00 ч. состоится торжественная церемония закрытия Международного фестиваля национальных театров «Туганлык». По решению Экспертного совета будут награждены лучшие актеры и театральные коллективы в разных номинациях.

Присоединяйтесь к журналу "Панорама Башкортостана" 

во "Вконтакте":  vk.com/bashpanoramamagazine

в "Одноклассниках": ok.ru/zhurnalpan

в "ТикТоке": https://www.tiktok.com/@pro_bashkortostan

В Telegram: t.me/bashpanorama